La plupart…後面動詞用單數還是複數？

la plupart des gens préfère 還是 préfèrent？

一定有人會疑惑：我們應該要說「la plupart des gens préfère…」還是「la plupart des gens préfèrent…」？

先說答案：要用複數的 préfèrent。

今天我們就來解析 la plupart… 和 la plupart de… 這兩個常見的問題，看看動詞到底該怎麼配合吧！

la plupart 和 la plupart de 是什麼意思？

「la plupart」可以單獨使用，意思是「大多數人」，或是前面提過的「大多數東西」。如果後面搭配名詞，意指「大多數」或「大部分」，例如：

La plupart du temps 大多數的時候

La plupart de la population 大多數的民眾

La plupart de mes amis 我大多數朋友

La plupart des films 大部分的電影

→ 注意：la plupart 後面的名詞一定要有限定詞，例如 du、de la、des、de mes、de ces，不能說 la plupart de gens。

動詞應選擇哪種形式？

1. la plupart de + 名詞：動詞跟著名詞走

一般規則是，動詞需與「la plupart de…」中的補語保持一致，因此，補語若是單數，動詞就用單數形式，補語若是複數，動詞就跟著用複數形式。如果有形容詞或是分詞的話，還要額外考慮陰陽性變化的問題：

La plupart de la population soutient cette réforme. 大多數的民眾支持這項改革。→ la population 是單數

La plupart du personnel est en réunion cet après-midi. 大部分的員工今天下午都在開會。→ le personnel 是單數

La plupart des personnes préfèrent le thé au café. 大多數人喜歡茶勝過咖啡。→ des personnes 是複數

La plupart de mes amis sont très gentils. 我大多數的朋友都很友善。→ mes amis 是陽性複數

La plupart des invitées sont arrivées en retard. 大部分的女賓客都遲到了。→ des invitées 是陰性複數，過去分詞也要加 es

2. la plupart 單獨使用：動詞用複數

然而，如果「la plupart」單獨使用（沒有「de…」作補語），後面將依照陽性複數的規則進行安排： 

La plupart sont d'accord avec cette idée. 大多數人同意這個想法。

La plupart n'ont pas été déçus par le spectacle. 大多數人對這場演出沒有感到失望。→ 過去分詞要用陽性複數

如果 la plupart 指的是前面提過的陰性名詞，形容詞和分詞就跟著用陰性複數：

Mes amies ? La plupart sont venues à la fête. 我的女性朋友們？大部分都來參加派對了。

為什麼會有這樣的區別？

這項規則的邏輯在於動詞需與語法主詞保持一致，既然是名詞，就需要考慮單複數、陰陽性的問題：

• 當「la plupart de…」後接單數名詞時，動詞需使用單數形（陰陽性也隨之變化）
• 當「la plupart de…」後接複數名詞時，動詞需使用複數形式（陰陽性也隨之變化）
• 當「la plupart」單獨使用時，其本身被視為不特定的複數主詞，因此動詞需使用複數形式

如何記住規則？

• 如果在「la plupart」之後看到「des」，請使用複數的動詞形式，並注意是否有陰陽性變化的需求。
• 如果在「la plupart」之後看到「du」或「de la」，請使用單數的動詞形式，並且也要注意是否有陰陽性變化的需求。
• 如果「la plupart」是單獨使用，動詞則需使用複數形式（陽性）。

常見問題 FAQ

Q：是「la plupart des gens」還是「la plupart de gens」？
A：要說 la plupart des gens。la plupart 後面的名詞一定要有限定詞，des 是 de + les 的縮寫；如果是所有格或指示形容詞，就寫成 la plupart de mes amis、la plupart de ces livres。

Q：la plupart d'entre nous 後面的動詞要怎麼變化？
A：通常用第三人稱複數，因為主詞是 la plupart：

La plupart d'entre nous sont d'accord. 我們大多數人都同意。

Q：la plupart 後面可以接單數名詞嗎？
A：可以，但比較少見，最常用的是固定說法 la plupart du temps（大多數時候）。其他單數名詞的情況，法國人更常改用 la majeure partie de（大部分的）：

La majeure partie de la population soutient cette réforme. 大部分的民眾支持這項改革。

Q：la plupart 和 la majorité 的動詞配合一樣嗎？
A：不完全一樣。la plupart des + 複數名詞，動詞一定用複數；la majorité des + 複數名詞，動詞用單數或複數都可以，看你想強調「整體」還是「每個成員」：

La majorité des élèves a / ont réussi l'examen. 大多數學生都通過了考試。

Q：la plupart 單獨使用時，一定是陽性嗎？
A：不一定。沒有特別指涉時用陽性複數；如果指的是前面提過的陰性名詞，就用陰性複數，例如 Mes amies ? La plupart sont venues.

現學現賣

會有以下三種類型的練習題

1. 選擇題：閱讀題目與空格，從選項中選出正確的動詞形式
2. 填空題：根據句子中的主詞與提示動詞，將正確的動詞變化填入空格中
3. 是非題：判斷題目句子是否正確；若句子有誤，請寫出正確用法