法國人說放兔子是什麼意思？農場動物法文單字
這篇一次學會 14 個農場法文單字和動物相關慣用語，再用配對遊戲練習。
這篇準備了農場動物單字卡和動物叫聲配對練習，帶你逛一圈法國農場！除了透過單字卡與配對遊戲邊玩邊學外，還要解密法國人日常對話中不可或缺的動物慣用語（像是「放兔子」竟然就是放鴿子？），讓你輕鬆豐富法語詞彙量！
農場動物法文單字卡
先用單字卡看圖、聽發音，把農場單字記起來：
農場法文單字總整理
名詞前面都附上冠詞，記單字時順便記住陰陽性：
| 類別 | 法文 | 中文 |
|---|---|---|
| 農場 | une ferme | 農場 |
| un fermier／une fermière | 農夫／農婦 | |
| 大型動物 | une vache | 母牛 |
| un cheval | 馬 | |
| un âne | 驢子 | |
| 中小型動物 | une chèvre | 山羊 |
| un mouton | 綿羊 | |
| un cochon | 豬 | |
| un lapin | 兔子 | |
| 家禽 | un canard | 鴨子 |
| un caneton | 小鴨 | |
| un coq | 公雞 | |
| une poule | 母雞 | |
| un poussin | 小雞 |
小心這個複數！
un cheval → des chevaux：-al 結尾的名詞，複數通常變成 -aux，不是加 s。
其他動物大多直接加 s：des vaches、des moutons、des poules。
農場動物法文：動物叫聲配對練習
聽聽看、想想看，把每個叫聲和對應的動物配成一對吧！
跟農場動物有關的法文慣用語
- poser un lapin à quelqu'un 放某人鴿子
字面意思是「放一隻兔子給某人」，實際是用來表示「放某人鴿子」的意思。
Il m'a posé un lapin. 他放我鴿子。
- avoir la chair de poule 起雞皮疙瘩
直譯為「有母雞的肉」，意指中文的「起雞皮疙瘩」。這個法語俗語不僅用在形容生理上的寒冷，更廣泛用於捕捉情感上的強烈共鳴——無論是驚悚懸疑時的毛骨悚然，或是深受感動時的震撼。
Ce film d'horreur m'a donné la chair de poule. 這部恐怖電影讓我起雞皮疙瘩。
Sa voix est si magnifique que j'en ai la chair de poule. 他的聲音太美妙了，我聽到起雞皮疙瘩。
常見問題 FAQ
Q：法國的公雞怎麼叫？
法國的公雞叫聲是 « cocorico »。公雞也是法國的國家象徵之一，所以法國人在運動賽事獲勝時，也常喊 « Cocorico ! » 來表達驕傲。
Q：「牛」的法文是 vache 嗎？
une vache 是母牛，也是最常用來泛指牛的字；公牛是 un taureau，小牛是 un veau。順帶一提，法國人很常說 « La vache ! »，意思是「哇！天啊！」，用來表達驚訝。
Q：cheval 的複數為什麼是 chevaux？
因為大部分 -al 結尾的名詞，複數要把 -al 改成 -aux，例如 un cheval → des chevaux、un animal → des animaux。
Q：mouton 和 chèvre 有什麼不同？
un mouton 是綿羊，毛捲捲的，可以剪羊毛；une chèvre 是山羊，有角、會爬山，著名的法國羊奶乳酪（le fromage de chèvre）就是用山羊奶做的。
Q：「放鴿子」法文怎麼說？
法文不放鴿子，而是「放兔子」：poser un lapin à quelqu'un，例如：
Il m'a posé un lapin. 他放我鴿子。
![發音漂亮的訣竅：[l]](/upload/photo/c4ujv15cka85.png)
![法語重要字母發音 - 母音 [e] [ɛ] [ə] [ø] [œ] [o] [ɔ] [u]篇](/upload/photo/94jdllm96kj2.png)
![法語重要字母發音 - 半母音 [wa] [ɛj] [aj] [ij] [ɥi] [œj] [uj]篇](/upload/photo/8zm54ruurft5.png)
Such a beautiful (and write) as if everything is a miracle. Such a beautiful article! Some people live (and write) as if everything is a miracle.