La plupart…后面动词用单数还是复数?|NOUVA 新浪潮文艺学院
免费学法语

La plupart…后面动词用单数还是复数?

2025-01-10

la plupart des gens préfère 还是 préfèrent?

一定有人会疑惑:我们应该要说「la plupart des gens préfère…」还是「la plupart des gens préfèrent…」?

先说答案:要用复数的 préfèrent。

今天我们就来解析 la plupart… 和 la plupart de… 这两个常见的问题,看看动词到底该怎么配合吧!

 


 

la plupart 和 la plupart de 是什么意思?

「la plupart」可以单独使用,意思是「大多数人」,或是前面提过的「大多数东西」。如果后面搭配名词,意指「大多数」或「大部分」,例如:

La plupart du temps 大多数的时候

La plupart de la population 大多数的民众

La plupart de mes amis 我大多数朋友

La plupart des films 大部分的电影

→ 注意:la plupart 后面的名词一定要有限定词,例如 du、de la、des、de mes、de ces,不能说 la plupart de gens。

 

动词应选择哪种形式?

 

1. la plupart de + 名词:动词跟著名词走

一般规则是,动词需与「la plupart de…」中的补语保持一致,因此,补语若是单数,动词就用单数形式,补语若是复数,动词就跟著用复数形式。如果有形容词或是分词的话,还要额外考虑阴阳性变化的问题:

La plupart de la population soutient cette réforme. 大多数的民众支持这项改革。→ la population 是单数

La plupart du personnel est en réunion cet après-midi. 大部分的员工今天下午都在开会。→ le personnel 是单数

La plupart des personnes préfèrent le thé au café. 大多数人喜欢茶胜过咖啡。→ des personnes 是复数

La plupart de mes amis sont très gentils. 我大多数的朋友都很友善。→ mes amis 是阳性复数

La plupart des invitées sont arrivées en retard. 大部分的女宾客都迟到了。→ des invitées 是阴性复数,过去分词也要加 es

2. la plupart 单独使用:动词用复数

然而,如果「la plupart」单独使用(没有「de…」作补语),后面将依照阳性复数的规则进行安排: 

La plupart sont d'accord avec cette idée. 大多数人同意这个想法。

La plupart n'ont pas été déçus par le spectacle. 大多数人对这场演出没有感到失望。→ 过去分词要用阳性复数

如果 la plupart 指的是前面提过的阴性名词,形容词和分词就跟著用阴性复数:

Mes amies ? La plupart sont venues à la fête. 我的女性朋友们?大部分都来参加派对了。

 

为什么会有这样的区别?

这项规则的逻辑在于动词需与语法主词保持一致,既然是名词,就需要考虑单复数、阴阳性的问题:

  • 当「la plupart de…」后接单数名词时,动词需使用单数形(阴阳性也随之变化)
  • 当「la plupart de…」后接复数名词时,动词需使用复数形式(阴阳性也随之变化)
  • 当「la plupart」单独使用时,其本身被视为不特定的复数主词,因此动词需使用复数形式

 

如何记住规则?

结构 动词 阴阳性 例句
la plupart du / de la + 单数名词 单数 跟著名词 La plupart de la population soutient cette réforme.
la plupart des / de mes / de ces + 复数名词 复数 跟著名词 La plupart des invitées sont arrivées en retard.
la plupart(单独使用) 复数 阳性;指阴性名词时用阴性 La plupart sont d'accord avec cette idée.

  • 如果在「la plupart」之后看到「des」,请使用复数的动词形式,并注意是否有阴阳性变化的需求。
  • 如果在「la plupart」之后看到「du」或「de la」,请使用单数的动词形式,并且也要注意是否有阴阳性变化的需求。
  • 如果「la plupart」是单独使用,动词则需使用复数形式(阳性)。

 

常见问题 FAQ

Q:是「la plupart des gens」还是「la plupart de gens」?
A:要说 la plupart des gens。la plupart 后面的名词一定要有限定词,des 是 de + les 的缩写;如果是所有格或指示形容词,就写成 la plupart de mes amis、la plupart de ces livres。

Q:la plupart d'entre nous 后面的动词要怎么变化?
A:通常用第三人称复数,因为主词是 la plupart:

La plupart d'entre nous sont d'accord. 我们大多数人都同意。

Q:la plupart 后面可以接单数名词吗?
A:可以,但比较少见,最常用的是固定说法 la plupart du temps(大多数时候)。其他单数名词的情况,法国人更常改用 la majeure partie de(大部分的):

La majeure partie de la population soutient cette réforme. 大部分的民众支持这项改革。

Q:la plupart 和 la majorité 的动词配合一样吗?
A:不完全一样。la plupart des + 复数名词,动词一定用复数;la majorité des + 复数名词,动词用单数或复数都可以,看你想强调「整体」还是「每个成员」:

La majorité des élèves a / ont réussi l'examen. 大多数学生都通过了考试。

Q:la plupart 单独使用时,一定是阳性吗?
A:不一定。没有特别指涉时用阳性复数;如果指的是前面提过的阴性名词,就用阴性复数,例如 Mes amies ? La plupart sont venues.

 


 

现学现卖

会有以下三种类型的练习题

  1. 选择题:阅读题目与空格,从选项中选出正确的动词形式
  2. 填空题:根据句子中的主词与提示动词,将正确的动词变化填入空格中
  3. 是非题:判断题目句子是否正确;若句子有误,请写出正确用法