海邊法文單字:26個沙灘必學單字+實用句型
一次學會 26 個海邊法文單字,從 la plage(海灘)、un parasol(陽傘)到 un château de sable(沙堡),再搭配「去海邊做什麼」的實用句型,夏天到法國海灘也能開口說!
陽光、沙灘、一望無際的大海……法國人一到夏天,就會往蔚藍海岸、布列塔尼或大西洋海岸跑。想跟法國朋友聊聊海邊假期,或是看懂海灘上的告示,先把這些單字學起來吧!這篇準備了單字卡、分類單字表、實用句型和練習題,一次幫你打包海邊法文。
單字卡:26個必學海邊法文
先用單字卡看圖、聽發音,把海邊單字記起來:
在海邊做什麼?實用法文句型
學會單字後,把它們放進句子裡,就能用法文描述你的海邊假期:
-
去海邊:aller à la plage/ aller à la mer
Cet été, on va à la plage ! 今年夏天,我們去海邊吧!
Nous passons nos vacances au bord de la mer. 我們在海邊度假。
→ aller à la plage 指去「海灘」;aller à la mer 是去「海邊」,常指去海邊度假。
-
玩沙:faire un château de sable
Les enfants font un château de sable avec un seau et une pelle. 孩子們用水桶和鏟子堆沙堡。
Elle ramasse des coquillages sur la plage. 她在海灘上撿貝殼。
-
玩水:se baigner、nager、faire de la plongée
Je me baigne dans la mer avec ma bouée. 我帶著游泳圈在海裡游泳。
Il fait de la plongée avec un masque et un tuba. 他戴著面鏡和呼吸管潛水。
-
曬太陽:bronzer、se protéger du soleil
Je bronze sur ma serviette de plage. 我躺在海灘巾上曬太陽。
Mets ton chapeau et tes lunettes de soleil, il fait très chaud ! 戴上你的帽子和太陽眼鏡,天氣很熱!
-
玩遊戲:jouer à + 遊戲、faire du cerf-volant
On joue au ballon et au frisbee. 我們玩球和飛盤。
Sous le parasol, nous jouons à un jeu de société. 我們在陽傘下玩桌遊。
Mon frère fait du cerf-volant. 我弟弟在放風箏。
→ 玩「遊戲、球類運動」用 jouer à,à + le 要縮寫成 au。
小心這些複數變化
海邊單字裡有不少複數不是只加 s,或是平常就用複數:
| 單數 | 複數 | 規則 |
|---|---|---|
| un château de sable | des châteaux de sable | -eau 結尾加 x |
| un seau | des seaux | -eau 結尾加 x |
| un chapeau | des chapeaux | -eau 結尾加 x |
| un jeu de société | des jeux de société | -eu 結尾加 x |
| un cerf-volant | des cerfs-volants | 名詞+形容詞組成的複合詞,兩個字都要變複數 |
| un maillot de bain | des maillots de bain | 「名詞+de+名詞」只變第一個字 |
| — | des lunettes、des tongs、des sandales | 成對使用的東西,通常用複數 |
練習題:海邊單字你記住了嗎?
來挑戰練習題,看看你是否學會這些海邊法文單字!
常見問題 FAQ
Q:「去海邊」法文怎麼說?
最常用 aller à la plage(去海灘)或 aller à la mer(去海邊)。如果是在海邊度假,可以說 passer ses vacances au bord de la mer。
Q:la mer、la mère 和 le maire 發音一樣嗎?
一樣!三個字都唸 [mɛʁ] ,分別是「海」、「母親」和「市長」。法國人很愛用這組同音字玩文字遊戲,聽的時候要靠上下文判斷。
Q:為什麼 lunettes 總是用複數?
因為眼鏡有兩個鏡片,法文把這類「成對」的東西用複數表示,所以太陽眼鏡是 des lunettes de soleil,泳鏡是 des lunettes de natation。同理,夾腳拖和涼鞋通常也說 des tongs、des sandales。
Q:un chapeau 和 une casquette 有什麼不同?
un chapeau 是有一圈帽簷的帽子,例如草帽、遮陽帽;une casquette 是只有前面帽舌的鴨舌帽、棒球帽。
Q:「玩球」為什麼是 jouer au ballon,不是 jouer le ballon?
玩遊戲或球類運動要用 jouer à,à 遇到陽性冠詞 le 會縮寫成 au:jouer au ballon、jouer au frisbee。如果是演奏樂器,則用 jouer de,例如 jouer du tuba(吹低音號)。
Such a beautiful (and write) as if everything is a miracle. Such a beautiful article! Some people live (and write) as if everything is a miracle.