從聖誕樹到聖誕老人，9個必學聖誕節裝飾法文單字

聖誕樹、禮物、雪花、麋鹿……一到 12 月，法國的大街小巷就充滿了聖誕氣氛。這篇準備了聖誕節單字卡、實用祝福語和短片聽力練習，再帶你看看法國人怎麼過聖誕節，讓你今年用法文說聲 Joyeux Noël！

聖誕節裝飾法文單字卡

先用單字卡看圖、聽發音，把裝飾用品單字記起來：

聖誕節裝飾法文單字總整理

名詞前面都附上冠詞，記單字時順便記住陰陽性：

法文聽力練習：聖誕節裝飾

看完短片後，回答選擇題，測試一下你聽懂了多少聖誕節法文！

聖誕節實用法文祝福語

學會單字之後，再把這幾句祝福語學起來，寫卡片、傳訊息都用得到：

Joyeux Noël !    聖誕快樂！

Joyeux Noël et bonne année !   聖誕快樂，新年快樂！

Bonnes fêtes !   佳節愉快！

法國人怎麼過聖誕節？

1. 平安夜大餐：le réveillon de Noël

   12 月 24 日晚上，法國家庭會團聚享用豐盛的聖誕大餐，常見的菜色有鵝肝（le foie gras）、生蠔（les huîtres）、火雞（la dinde），甜點則是做成樹幹造型的聖誕木柴蛋糕（la bûche de Noël）。

    

2. 聖誕市集：les marchés de Noël

   12 月的法國到處都有聖誕市集，其中最有名的是史特拉斯堡，被稱為「聖誕之都」（la capitale de Noël）。逛市集時，別忘了來杯熱紅酒（le vin chaud）！

    

3. 耶穌誕生場景：la crèche

   很多法國家庭會在家裡擺放 crèche，重現耶穌在馬廄誕生的場景。在普羅旺斯，人們還會用一種叫做 santons 的彩繪小陶偶來布置。

    

4. 等聖誕老人送禮物

   法國的小朋友會在聖誕夜把鞋子放在聖誕樹下或壁爐旁，等待聖誕老人在鞋子旁放禮物，隔天早上再開心拆禮物。

    

常見問題 FAQ

Q：聖誕快樂的法文怎麼說？

最常用的是 Joyeux Noël !。想一起祝新年快樂，可以說 Joyeux Noël et bonne année !。

Q：Noël 是陰性還是陽性？

Noël 是陽性，而且字首要大寫。說「在聖誕節」時用 à Noël，例如 Qu'est-ce que tu fais à Noël ?（你聖誕節要做什麼？）

Q：聖誕老人的法文怎麼說？

聖誕老人是 le Père Noël，字面意思是「聖誕爸爸」，Père 和 Noël 兩個字的字首都要大寫。

Q：crèche 除了耶穌誕生場景，還有其他意思嗎？

有！une crèche 原本是「馬槽」，引申為聖誕節的耶穌誕生場景；在日常生活中，crèche 也是「托嬰中心」的意思，例如 Mon fils va à la crèche.（我兒子上托嬰中心。）

Q：法國的聖誕節傳統甜點是什麼？

是 la bûche de Noël（聖誕木柴蛋糕），一種做成樹幹形狀的捲心蛋糕，是法國聖誕大餐必備的甜點。